فصل: ** فَرَط (مفرد):

/ﻪـ 
البحث:

هدايا الموقع

هدايا الموقع

روابط سريعة

روابط سريعة

خدمات متنوعة

خدمات متنوعة
الصفحة الرئيسية > شجرة التصنيفات
كتاب: معجم اللغة العربية المعاصرة



.** فَرُّوج [مفرد]:

ج فَرَاريُج: فَرْخ الدَّجاجة "يحبُّ الأطفال اللَّعب مع الفراريج
- ذبحت الأمُّ لطفلها فَرُّوجًا".

.** فرَّى يفرِّي، فَرِّ، تفريةً، فهو مُفرٍّ، والمفعول مُفرًّى

• فرَّى الثَّوبَ: بطَّنه بفرو "مِعطف مُفرًّى
- فرَّى الجُبَّة لينعَم بالدفء".

.** فرَزَ يَفرِز، فَرْزًا، فهو فارِز، والمفعول مَفْروز

• فرَز الشَّيءَ عن غيره/ فرَز الشَّيءَ من غيره: عزله عنه، نحّاه وفصله، ميَّز جيِّده عن رديئه "فرَز القمح عن التبن
- فرَز الذهب من الرصاص
- فرَز الفاكهة الفاسدة في صندوق منفصل
- فرَز التّلاميذَ المتفوقين عن الآخرين
- فرَز بطاقات الانتخاب"
فرْز القطنِ/ فرْز الفاكهة.
• فرَزَت مسامُّ الجلد العرقَ: رشَّحته، أخرجته "فرزت الغُدَّةُ اللعابَ".
• فرَز الأرضَ: بيَّن حدود كل حصَّةٍِ فيها.
• فرَز البضاعةَ: صنّفها ورتَّبها "فرَز البريدَ/ الصُّحُفَ/ أوراقه"
فرَز أصوات النَّاخبين: أحصى عددهم وعيّن عدد الأصوات التي نالها كل مرشح.

.** فَرْز [مفرد]:

مصدر فرَزَ
فَرْز أوّل: ممتاز، درجة أولى
- فَرْز ثان: به أحدُ العيوب.
• فرز أصوات النَّاخبين: (سة) مجمل العمليّات التي تتعلَّق بعدد أصوات الناخبين.

.** فرَسَ1 يَفرِس، فَرْسًا، فهو فارس، والمفعول مَفْروس

• فرَس الأسدُ ونحوُه فريستَه: صادها وقتلها.
• فرَس الذَّبيحةَ: كسر عنقَها قبل موتها "نهى الإسلامُ عن فَرْس الذَّبيحة".

.** فرَسَ2/ فرَسَ بـ يَفرِس، فِراسَةً، فهو فارِس، والمفعول مَفروس

• فرَس الشَّخصُ الأمرَ/ فرَس الشَّخصُ بالأمر: أدرك باطنَه بالظَّنّ الصَّائب، علم به "فرَس حقيقةَ الموقف
- فرَس طبيعة الخلاف بينهما
- فارس بالأمر
- يفرسُ بحدْسه طبائعَ مجالسيه".

.** فرُسَ يَفرُس، فروسيَّةً وفَراسةً وفُروسةً، فهو فارِس

• فرُس الرَّجلُ:
1- حذَق ركوب الخيل والثَّبات عليها، صار فارسًا "فارس على الخيل بيِّن الفروسة
- فرُس الشَّابُّ بعد تدرُّب شاقّ".
2- صار ذا رأيٍ وعلم ببواطن الأمور "لقد فرُس في شئون المال
- يتمتّع بفرَاسة عجيبة".

.** فَرْس [مفرد]:

مصدر فرَسَ1.

.** فَرَس [مفرد]:

ج أفراس، مؤ فَرَس وفَرَسة: (حن) واحد الخيل (للذكَر والأنَثى)، وهو حيوانٌ أهليّ وحشيّ من فصيلة الخيليّات، سلالاته عديدة أشهرها الفرس العربيّ الأصيل، ويقال للذكر كذلك حصان "فَرَس جامِح"
كفَرَسَيْ رِهان: متساويان في الجدّ أو الفضل، لا يتفوق أحدهما على الآخر
- مربط الفَرَس: العقبة، العُقْدة.
• فَرَس البحر: (حن) جنس من الأسماك البحرية له رأس يشبه رأس الفرس.
• فَرَس النَّبيّ: (حن) حشرة ضارَّة مفترسة خضراء ذات جناحين وزوج من الأقدام وأطراف أماميّة للإمساك بفريستها.
• فَرَس النَّهر: (حن) حيوان برمائيّ ثدييّ ضخم الجثَّة، يقضي معظم وقته في قاع النهر أو البحيرة، يصعد من وقت لآخر ليستنشق الهواء الجوِّيّ ويتغذَّى على الأعشاب.
• فرس النَّهر القَزم: (حن) نوع من فرس النهر يعيش في غابات ليبيريا وهو أقلّ تعلُّقًا بالماء.

.** فُرْس [جمع]:

مف فارسيّ: أمة تسكن بلاد فارس (وهي إيران الآن).

.** فَرْسَخ [مفرد]:

ج فَرَاسِخُ: مقياس للطول يُقَدَّر بثلاثة أميال (4827 مترًا) أو ثمانية عشر ألف قدم، أو أربعة كيلومترات "تبعد مدينتي عن العاصمة خمسة فراسخ".

.** فرَشَ يَفرُش ويَفرِش، فَرْشًا، فهو فارِش، والمفعول مفروش (للمتعدِّي)

• فرَش النَّباتُ: انبسط على وجه الأرض "فرَشت نباتاتُ الحديقة وغطَّت الممرَّات".
• فرَش السِّجَّادَةَ: بسطها "فرش الطائر جناحيه- {وَالأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ}: بسطناها ومهَّدناها".
• فرَشَ الشَّقَّةَ: أثَّثها، جهّزها بالأثاث والفراش "فرَش غرفتين".
• فرَش الطريقَ بالورود: نشرها فيه، نثرها فيه "فرَش الممرّ بالحصى".

.** فَرْش [مفرد]:

ج فُروش (لغير المصدر):
1- مصدر فرَشَ
فَرْشُ المسائِل: بسطُها وتحليل أحكامها.
2- فِراش، أثاث، مفروشات "غيَّرنا فَرْش المنزل: استبدلنا المفروش من متاع البيت".
3- صغار الأنعام والدَّوابّ التي لا تُطيق الحمل {وَمِنَ الأَنْعَامِ حَمُولَةً وَفَرْشًا}.

.** فُرْشاة [مفرد]:

ج فُرَش:
1- فُرْشة، أداة من شعر أو سلك أو غيرهما تستعمل للتَّنظيف أو التَّصفيف أو الطِّلاء "فُرْشاة ملابس/ حلاقة/ أسنان".
2- خُصلة من شعر أو نحوه مثبَّتة في يد طويلة يستخدمها الرَّسام أو الفنان "فُرْشاة رسم".

.** فُرْشَة [مفرد]:

ج فُرْشات وفُرَش:
1- فُرْشاة، أداة من شعر أو سلك أو غيرهما تستعمل للتَّنظيف أو التَّصفيف أو الطِّلاء "فُرْشة أسنان/ حلاقة/ ملابس".
2- خُصلة من شعر أو نحوه مثبَّتة في يد طويلة يستخدمها الرَّسام أو الفنان.

.** فُرْصة [مفرد]:

ج فُرْصات وفُرَص:
1- وقت أو ظرف مناسب للقيام بعمل ما "فُرْصة سانحة
- الفُرص لا تنتظر أحدًا فاغتنمها
- الفرصة الضائعة لا تعوّض [مثل أجنبيّ]"
اغتنم الفُرْصةَ/ انتهز الفُرْصةَ: استفاد منها، فاز بها
- الفُرْصة الذَّهبيَّة: فرصة ينبغي اغتنامها
- فُرْصة سعيدة: عبارة تُقال في نهاية أول لقاء (تعارف) بين شخصين.
2- نَوْبة، دَوْر "حانت فُرصتك".

.** فرَضَ1 يَفرِض، فَرْضًا، فهو فارِض، والمفعول مَفْروض

• فرَض الأمرَ/ فرَض عليه الأمرَ: أوجبه وألزمه، أمر به بالقوّة "فرَض الله علينا الصلاة
- فرَض حَظْرَ التجول
- فرَض الرقابة على الأنباء الواردة من الخارج- {قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ}- {فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلاَ رَفَثَ}
الصَّلوات المفروضة: الخمس الصلواتُ المكتوبات
- فرَض إرادته عليه: ألزمه فعل ما يطلبه منه
- فرَض حصارًا عليه: حاصره
- فرَض شروطه: أملاها
- يفرض جَدَلاً: يُسلِّم بصحة الشيء في غياب البرهان على ما هو عكس ذلك.
• فرَض الأمرَ: قدّره، تصوّره، استنبطه "فرض أن النتيجة ستكون حسنة".
• فرَض له شيئًا:
1- خصّه به، عيَّنه له "فرَض له في العطاء نصيبًا- {مَا كَانَ عَلَى النَّبِيِّ مِنْ حَرَجٍ فِيمَا فَرَضَ اللهُ لَهُ}- {مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيبًا مَفْرُوضًا}- {مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا لَهُنَّ فَرِيضَةً}.
2- بيَّنه وشرَّعه {قَدْ فَرَضَ اللهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ}.

.** فرَضَ2 يفرِض، فُرُوضًا، فهو فارض

• فرَضت البقرةُ: كبُرت وطعنت في السِّنّ {لاَ فَارِضٌ وَلاَ بِكْرٌ}: كبيرة هرمة، انقطعت ولادتها من الكبر".

.** فرُضَ يَفرُض، فَراضةً، فهو فارِض

• فرُض الحيوانُ: كبِر وأسنَّ {قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لاَ فَارِضٌ وَلاَ بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَلِكَ}.

.** فَرْض [مفرد]:

ج فُروض (لغير المصدر):
1- مصدر فرَضَ1
على أسوأ الفروض: مع أخذ أسوأ الاحتمالات في الاعتبار
- على فرْض أنّ.
2- ما أوجبه الله على عباده "الصلاة والزكاة فرْض عَيْن على المسلمين"
فَرْضُ عَيْن: ما أوجبه الله على كُلِّ فرد من عباده
- فَرْضُ كِفاية: ما أوجبه الله على الجماعة فإذا أدّاه بعضهم سقط عن الآخرين.
3- ما أوجبه الإنسان على نفسه أو غيره "أدّى فروض الولاء والطاعة
- فروض التحيَّة".
4- (سف) فكرة يُؤخذ بها في البرهَنة على قضية أو حلّ مسألة "قدّم الباحث فروضًا مقبولة".
5- (سف) قضية أو فكرة توضع ثم يتحقق من صدقها أو خطئها عن طريق الملاحظة والتجربة.
6- (فق) نصيب مقدَّر شرعًا للوارث.
7- (فق) مرادف للواجب، وهو ما ثبت بدليل قطعيّ لا شبهة فيه، ويُثاب فاعله، ويعاقَب تاركه، ويكفَّر منكره.
• أصحاب الفروض: (فق) أصحاب الفرائض، الورثة الذين لهم أنصبة مقدَّرة في القرآن أو في السُّنّة أو بالإجماع، وهم اثنا عشر شخصًا: الزَّوج، الزَّوجة، الأب، الأمّ، الجدّ الصحيح، الجدّة الصحيحة، البنت، بنت الابن، الأخ لأم، الأخت الشقيقة، الأخت لأب، الأخت لأمّ.

.** فَرَضيّ [مفرد]:

اسم منسوب إلى فريضة: عالِم بتقسيم المواريث.

.** فَرْضيَّة [مفرد]:

ج فَرْضِيّات:
1- رأي علميّ لم يثبت بعد، افتراض على سبيل الجدل "كان قانون الجاذبية فرضيّة ثبت صحتها
- هذا يُثبت خطأ فرضيَّتك".
2- فكرة يؤخذ بها في البرهنة على قضية أو حل مسألة.
• القيمة الفَرْضيَّة: (حس) قيمة معيّنة يتّخذها تلقائيًّا نظام مشغل وتظلّ فعّالة ما لم يتمّ استبدالها بغيرها.

.** فرَطَ/ فرَطَ على/ فرَطَ من يَفرُط، فَرْطًا وفُرُوطًا، فهو فارِط، والمفعول مَفْروط

• فرَطَ العِقْدَ ونحوَه: فرّق حبَّه "فرَط عنقودَ العنب".
• فرَطَ عليه: أسرع وعَجِل {قَالاَ رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَنْ يَطْغَى}: يتعجل العقوبة".
• فرَطَ منه كلامٌ: سبَق بدون رويّة "فرَط منه خير/ شرّ".

.** فَرْط [مفرد]:

مصدر فرَطَ/ فرَطَ على/ فرَطَ من
فَرْطًا: بلا ترتيب أو تنظيم
- مِنْ فَرْط حُبّه/ مِنْ فَرْط كُرْهه: مِنْ شدّته، مِنْ كثرته.
• فرْط الحساسيّة: (طب) رهافة الحسّ في الأعضاء والجلد.
• فرط الحُمَّى: (طب) ارتفاع مفرط في درجة حرارة الجسم.
• فرط التَّنفُّس: (طب) زيادة غير طبيعيَّة في سرعة التنفُّس.
• فرط السُّكّر في الدَّم: (طب) وجود كميّات غير طبيعيّة من الجلوكوز في الدم.

.** فَرَط [مفرد]:

1- ما يتقدَّم الإنسان من أجرٍ وعمل "اللهم اجعله لنا فَرَطًا: يقال في الدعاء للطفل الميِّت؛ ومعناه: اللهمّ اجعله لنا أجرًا يتقدّمنا حتى نرِدَ إليه
- «أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ» [حديث]".
2- أمرٌ يفرِّط فيه صاحبه ويضيِّعه بتقصيره.

.** فُرُط [مفرد]:

1- متروك مضيَّع "أمر فُرُط".
2- إسراف وتضييع ومجاوزة للحدّ {وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا}.

.** فرطحَ يفرطح، فرطحةً، فهو مُفَرْطِح، والمفعول مُفَرْطَح

• فرطح الشَّيءَ: فَلْطَحه، بسطه، وسَّعه "فرطح رغيفًا
- رأسٌ مفرطَح: عريض".

.** فرطسَ يفرطس، فَرْطَسةً، فهو مُفَرْطِس

• فرطس الخنزيرُ: مدّ فُرْطوستَه، أي أنفه.

.** فرطوسة [مفرد]:

ج فراطيسُ: أنف الخنزير.

.** فرَعَ يَفرَع، فَرَاعةً، فهو فارِع، والمفعول مَفْرُوع (للمتعدِّي)

• فرَع قَوَامُه: طال، علا، حسُن "فارِع القامة/ الطول/ الشَّعْر".
• فرَعت الشّجرةُ سائرَ أشجار الحديقة: علتهم طولاً
فارع الطُّولِ: واسع الغنى واليسار
- فَرَع قومَه جاهًا: علاهم شرفًا.

.** فَرْع [مفرد]:

ج أفْرُع وفُروع:
1- غُصْن، شُعْبَة؛ امتداد خشبيّ قصير يخرج من الجذع الرئيسيّ للشّجرة، يقابله أصل "فروع الشجرة: أغصانها- {كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ}.
2- ما يتفرَّع من غيره، يقابله أصل "فروع المسألة: أقسامها، ما تفرَّع منها
- ينتمي إلى الفرع الفقير من العائلة"
فروع
الرَّجل: أولاده
- فروع الشَّركة: مكاتبها.
3- (شر) كلَّ ما يخرج متشعِّبًا من أصل كالأوردة والشرايين والأعصاب ونحوها.
• فرع النَّهر: (جو) مجرى مائيّ يتفرَّع من نهر ولا يعود إليه.

.** فرعنَ يفرعن، فرعنةً، فهو مُفَرْعِن، والمفعول مُفَرْعَن (للمتعدِّي)

• فرعنَ الحاكمُ: تجبَّر، تكبَّر "بعد أن تمكَّن أخذ في الفَرْعَنة
- غَنِيَ بعد فقر وفَرعنَ بعد ضعف".
• فرعن الحاكمَ: مكّنه من أن يتجبَّر ويتكبَّر "فرعن ابنَه بتدليله إيَّاه
- فرعنه المنصبُ/ المالُ: جعله يتكبَّر ويتجبَّر".

.** فِرْعَون [مفرد]:

ج فَراعِنة:
1- لَقَب مُلوك مصر في التاريخ القديم "فرعون مصر
- مصر الفرعونية- {اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى}- {وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ}.
2- لقب يُطلق على كلّ طاغٍ متمرّد "يرأسه في العمل فرعون طاغٍ
- «أَخَذْنَا فِرْعَونَ هَذِهِ الأُمَّةِ» [حديث]".

.** فَرْعيّ [مفرد]:

اسم منسوب إلى فَرْع: ثانويّ "طريق/ عنوان فرعيّ
- مسألة فرعيّة
- تواصل اللجان الفرعيّة أعمالها"
الخطّ الفرعيّ: خطّ متفرِّع من خطّ حديديّ رئيسيّ
- انتخاب فرعيّ: يتناول مقعدًا فرديًّا أو بعض مقاعد
- طريق فرعيّ: طريق سريع يمرُّ حول أو على جانب واحد من منطقة مغلقة أو مزدحمة.

.** فرَغَ/ فرَغَ إلى/ فرَغَ لـ/ فرَغَ من يَفْرَغ ويَفرُغ، فَراغًا وفُروغًا، فهو فارغ وفَرِغ، والمفعول مفروغ إليه

• فرَغ الإناءُ: خلا "فرَغ قلبه من الوساوس- {وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَى فَارِغًا}: خاليًا إلا من موسى عليه السلام، خاليًا من الصبر، والهًا ناسيًا ذاهلاً- {فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ}: خلوت من الشُّغل"
انتظر بفارغ الصَّبر: بصبر كاد ينفد، بجزع بحيث لم يعد يقوى على الاحتمال
- قول فارغ/ كلام فارغ: خالٍ من المحتوى، لا قيمة له.
• فرَغ صبرُه: نفِد.
• فرَغ إلى المذاكرة/ فرَغ للمذاكرة: أقبل عليها مواظبًا، خصّص لها كلَّ وقته، قصَدها، توجَّه إليها بكامله "فرغ إلى عمله/ القراءة والكتابة- {سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَا الثَّقَلاَنِ}: سنحاسبكم محاسبة المتفرّغ للأمر غير المنشغل عنكم بشيء"
لأفرغنّ لك: يقال في الوعيد.
• فرَغَ من عمله: أتمّه، أكمله وأنجزه "فرغ من إلقاء المحاضرة"
مفروغ منه: لا جدال فيه، مقرّر.